证严法师 静思语 (三)
证严法师 一〇八 静思语
073. 一般人， 任勞容易任怨難；偉大的人格，乃在勞而不怨中培養。
Yībānrén, rèn láo róngyì rèn yuàn nán; wěidà de réngé, nǎi zài láo ér bù yuàn zhōng péiyǎng.
074. 感恩， 回饋地球的方法， 就是堅持環保。
Gǎn'ēn, huíkuì dìqiú de fāngfǎ, jiùshì jiānchí huánbǎo.
075. 聽到別人批評要自我反省； 有錯就改， 沒錯則歡喜包容。
Tīngdào biérén pīpíng yào zìwǒ fǎnxǐng; yǒu cuò jiù gǎi, méicuò zé huānxǐ bāoróng.
076. 能包容別人的是非或缺點， 就是平凡中的平凡。
Néng bāoróng biérén de shìfēi huò quēdiǎn, jiùshì píngfán zhōng de píngfán.
077.要培養一分清淨無染的愛。 在感情上不要有得失心， 不要想回收， 就不會有煩惱。
Yào péiyǎng yī fēn qīngjìng wú rǎn de ài. Zài gǎnqíng shàng bùyào yǒu déshī xīn, bùyào xiǎng huíshōu, jiù bù huì yǒu fánnǎo.
078. 以溫柔的語言撫慰憂愁之人， 以智慧的話語化解他人的糾紛， 以行動幫助他人解決困難， 這就是佈施。
Yǐ wēnróu de yǔyán fǔwèi yōuchóu zhī rén, yǐ zhìhuì de huàyǔ huàjiě tārén de jiūfēn, yǐ xíngdòng bāngzhù tārén jiějué kùnnán, zhè jiùshì bùshī.
079. 不斷追求物質享受是人生痛苦的根源。求不得是苦， 得到了還不知足， 痛苦將求無止境。
Bùduàn zhuīqiú wùzhí xiǎngshòu shì rénshēng tòngkǔ de gēnyuán. Qiú bùdé shì kǔ, dédàole hái bùzhī zú, tòngkǔ jiāng qiú wú zhǐjìng.
080. 能以他人的快樂為自己的快樂， 是最滿足， 最富有的人生。
Néng yǐ tārén de kuàilè wèi zìjǐ de kuàilè, shì zuì mǎnzú, zuì fùyǒu de rénshēng.
081. 不輕小善， 點點滴滴匯聚， 就可以給人最實質的幫助。
Bù qīng xiǎo shàn, diǎndiǎn dīdī huìjù, jiù kěyǐ jǐ rén zuì shízhì de bāngzhù.
082. 輕輕的一個笑容， 可以使徬徨的心穩定下來。
Qīngqīng de yīgè xiàoróng, kěyǐ shǐ páng huáng de xīn wěndìng xiàlái.
083. 能被人利用， 表示自己的生命具有價值。
Néng bèi rén lìyòng, biǎoshì zìjǐ de shēngmìng jùyǒu jiàzhí.
084. 不要擔心載重， 只要把穩方向盤， 任何車都能開。
Bùyào dānxīn zàizhòng, zhǐyào bǎ wěn fāngxiàngpán, rènhé chē dōu néng kāi.
085. 磨人的人， 自己會受損； 被人磨的人， 不只沒有受損， 還會發光， 是真正的鑽石。
Mó rén de rén, zìjǐ huì shòu sǔn; bèi rén mó de rén, bùzhǐ méiyǒu shòu sǔn, hái huì fāguāng, shì zhēnzhèng de zuànshí.
086. 知進退， 是人事圓融的重要法則。
Zhī jìntuì, shì rénshì yuán róng de zhòngyào fǎzé.
087. 忍一口氣海闊天空， 爭一口氣禍事臨頭。
Rěn yī kǒuqì hǎikuòtiānkōng, zhēng yī kǒuqì huòshì líntóu.
088. 要把握做好事的因緣， 一但因緣消逝, 想做就來不及了.
Yào bǎwò zuò hǎoshì de yīnyuán, yī dàn yīnyuán xiāoshì, xiǎng zuò jiù láibujíle.
089. 能守持團體生活的規矩， 合心， 和氣， 互愛， 協力， 就是精進。
Néng shǒu chí tuántǐ shēnghuó de guījǔ, hé xīn, héqì, hù ài, xiélì, jiùshì jīngjìn.
090. 分秒不空過， 步步踏實做。
Fēn miǎo bù kōngguò, bùbù tàshí zuò.
091. 世間沒有不能解決的事， 只要有心， 再大的難關也能突破。
Shìjiān méiyǒu bùnéng jiějué de shì, zhǐyào yǒuxīn, zài dà de nánguān yě néng túpò.
092. 不要為他人的聲色、 言語而耿耿於懷， 別人沒有修行是他的事， 重要的是自己要修行。
Bùyào wèi tārén de shēngsè, yányǔ ér gěnggěng yú huái, biérén méiyǒu xiūxíng shì tā de shì, zhòngyào de shì zìjǐ yào xiūxíng.
093. 心鏡若能擦拭乾淨， 自然是非善惡分明。
Xīn jìng ruò néng cāshì gānjìng, zìrán shìfēi shàn è fēnmíng.
094. 將心地作道場， 平等禮敬一切人。
Jiāng xīndì zuò dàochǎng, píngděng lǐ jìng yīqiè rén.
095. 說得千萬遍不如做一遍。
Shuō de qiān wàn biàn bùrú zuò yībiàn.
096. 雖有千秋百世的理想， 但決不能疏忽現在的任何一件事。
Suī yǒu qiānqiū bǎishì de lǐxiǎng, dàn jué bùnéng shūhū xiànzài de rènhé yī jiàn shì.
097. 聰明是分辨利弊得失的能力； 智慧則是分辨是非善惡的能力。
Cōngmíng shì fēnbiàn lìbì déshī de nénglì; zhìhuì zé shì fēnbiàn shìfēi shàn è de nénglì.
098. 不要輕視自己的一分力量, 要影響天地, 先從改變自己的心地開始.
Bùyào qīngshì zìjǐ de yī fēn lìliàng, yào yǐngxiǎng tiāndì, xiān cóng gǎibiàn zìjǐ de xīndì kāishǐ.
099. 與其鑽牛角尖於他人的缺點， 不如深入體會別人的優點， 好好學習。
Yǔqí zuānniújiǎojiān yú tārén de quēdiǎn, bùrú shēnrù tǐhuì biérén de yōudiǎn, hǎo hào xuéxí.
100. 抱著寬柔的心來看待別人的錯誤。
Bàozhe kuān róu de xīn lái kàndài biérén de cuòwù.
101. 外界的魔不可怕， 心中之魔才可畏。
Wài shì de mó bùkě pà, xīnzhōng zhī mó cái kě wèi.
102. 人生就像走鋼索般, 如果不認真往前看卻一直往後看, 一定會跌下去。
Rénshēng jiù xiàng zǒu gāngsuǒ bān, rúguǒ bù rènzhēn wǎng qián kàn què yīzhí wǎng hòu kàn, yīdìng huì diē xiàqù.
103. 包容異己之見, 是團體和合的要素。
Bāoróng yìjǐ zhī jiàn, shì tuántǐ héhé de yāo sù.
104. 孝順就是當父母有需要時， 能夠歡喜付出。
Xiàoshùn jiùshì dāng fùmǔ yǒu xūyào shí, nénggòu huānxǐ fùchū.
105. 不好的習氣就像心靈的病毒， 應謹防它的滋長。
Bù hǎo de xíqì Jiù xiàng xīnlíng de bìngdú, Yīng jǐnfáng tā de zīzhǎng.
106. 布施有三重 ： 給衣食欠缺的人物質； 給心靈空虛的人智慧； 給恐懼不安的人安寧。
Bùshī yǒu sānchóng: Gěi yīshí qiànquē de rén wùzhí; gěi xīnlíng kōngxū de rén zhìhuì; gěi kǒngjù bù'ān dì rén ānníng.
107. 天下事一個人做不來，必須很多人手同時推動，很多腳力同時邁進，才能成就天下事。
Tiānxià shì yīgèrén zuò bù lái, bìxū hěnduō rénshǒu tóngshí tuīdòng, hěnduō jiǎolì tóngshí màijìn, cáinéng chéngjiù tiānxià shì.
108. 肯承認自己錯誤並虛心改進的人， 就能增長智慧。
Kěn chéngrèn zìjǐ cuòwù bìng xūxīn gǎijìn de rén, jiù néng zēngzhǎng zhìhuì.
著作者 ； 释证严法师
出版者 ； 佛教慈济基金会印尼分会 (2008)
证严法师 静思语 (一)
证严法师 静思语 (二)
073. 一般人， 任勞容易任怨難；偉大的人格，乃在勞而不怨中培養。
Yībānrén, rèn láo róngyì rèn yuàn nán; wěidà de réngé, nǎi zài láo ér bù yuàn zhōng péiyǎng.
074. 感恩， 回饋地球的方法， 就是堅持環保。
Gǎn'ēn, huíkuì dìqiú de fāngfǎ, jiùshì jiānchí huánbǎo.
075. 聽到別人批評要自我反省； 有錯就改， 沒錯則歡喜包容。
Tīngdào biérén pīpíng yào zìwǒ fǎnxǐng; yǒu cuò jiù gǎi, méicuò zé huānxǐ bāoróng.
076. 能包容別人的是非或缺點， 就是平凡中的平凡。
Néng bāoróng biérén de shìfēi huò quēdiǎn, jiùshì píngfán zhōng de píngfán.
077.要培養一分清淨無染的愛。 在感情上不要有得失心， 不要想回收， 就不會有煩惱。
Yào péiyǎng yī fēn qīngjìng wú rǎn de ài. Zài gǎnqíng shàng bùyào yǒu déshī xīn, bùyào xiǎng huíshōu, jiù bù huì yǒu fánnǎo.
078. 以溫柔的語言撫慰憂愁之人， 以智慧的話語化解他人的糾紛， 以行動幫助他人解決困難， 這就是佈施。
Yǐ wēnróu de yǔyán fǔwèi yōuchóu zhī rén, yǐ zhìhuì de huàyǔ huàjiě tārén de jiūfēn, yǐ xíngdòng bāngzhù tārén jiějué kùnnán, zhè jiùshì bùshī.
079. 不斷追求物質享受是人生痛苦的根源。求不得是苦， 得到了還不知足， 痛苦將求無止境。
Bùduàn zhuīqiú wùzhí xiǎngshòu shì rénshēng tòngkǔ de gēnyuán. Qiú bùdé shì kǔ, dédàole hái bùzhī zú, tòngkǔ jiāng qiú wú zhǐjìng.
080. 能以他人的快樂為自己的快樂， 是最滿足， 最富有的人生。
Néng yǐ tārén de kuàilè wèi zìjǐ de kuàilè, shì zuì mǎnzú, zuì fùyǒu de rénshēng.
081. 不輕小善， 點點滴滴匯聚， 就可以給人最實質的幫助。
Bù qīng xiǎo shàn, diǎndiǎn dīdī huìjù, jiù kěyǐ jǐ rén zuì shízhì de bāngzhù.
082. 輕輕的一個笑容， 可以使徬徨的心穩定下來。
Qīngqīng de yīgè xiàoróng, kěyǐ shǐ páng huáng de xīn wěndìng xiàlái.
083. 能被人利用， 表示自己的生命具有價值。
Néng bèi rén lìyòng, biǎoshì zìjǐ de shēngmìng jùyǒu jiàzhí.
084. 不要擔心載重， 只要把穩方向盤， 任何車都能開。
Bùyào dānxīn zàizhòng, zhǐyào bǎ wěn fāngxiàngpán, rènhé chē dōu néng kāi.
085. 磨人的人， 自己會受損； 被人磨的人， 不只沒有受損， 還會發光， 是真正的鑽石。
Mó rén de rén, zìjǐ huì shòu sǔn; bèi rén mó de rén, bùzhǐ méiyǒu shòu sǔn, hái huì fāguāng, shì zhēnzhèng de zuànshí.
086. 知進退， 是人事圓融的重要法則。
Zhī jìntuì, shì rénshì yuán róng de zhòngyào fǎzé.
087. 忍一口氣海闊天空， 爭一口氣禍事臨頭。
Rěn yī kǒuqì hǎikuòtiānkōng, zhēng yī kǒuqì huòshì líntóu.
088. 要把握做好事的因緣， 一但因緣消逝, 想做就來不及了.
Yào bǎwò zuò hǎoshì de yīnyuán, yī dàn yīnyuán xiāoshì, xiǎng zuò jiù láibujíle.
089. 能守持團體生活的規矩， 合心， 和氣， 互愛， 協力， 就是精進。
Néng shǒu chí tuántǐ shēnghuó de guījǔ, hé xīn, héqì, hù ài, xiélì, jiùshì jīngjìn.
090. 分秒不空過， 步步踏實做。
Fēn miǎo bù kōngguò, bùbù tàshí zuò.
091. 世間沒有不能解決的事， 只要有心， 再大的難關也能突破。
Shìjiān méiyǒu bùnéng jiějué de shì, zhǐyào yǒuxīn, zài dà de nánguān yě néng túpò.
092. 不要為他人的聲色、 言語而耿耿於懷， 別人沒有修行是他的事， 重要的是自己要修行。
Bùyào wèi tārén de shēngsè, yányǔ ér gěnggěng yú huái, biérén méiyǒu xiūxíng shì tā de shì, zhòngyào de shì zìjǐ yào xiūxíng.
093. 心鏡若能擦拭乾淨， 自然是非善惡分明。
Xīn jìng ruò néng cāshì gānjìng, zìrán shìfēi shàn è fēnmíng.
094. 將心地作道場， 平等禮敬一切人。
Jiāng xīndì zuò dàochǎng, píngděng lǐ jìng yīqiè rén.
095. 說得千萬遍不如做一遍。
Shuō de qiān wàn biàn bùrú zuò yībiàn.
096. 雖有千秋百世的理想， 但決不能疏忽現在的任何一件事。
Suī yǒu qiānqiū bǎishì de lǐxiǎng, dàn jué bùnéng shūhū xiànzài de rènhé yī jiàn shì.
097. 聰明是分辨利弊得失的能力； 智慧則是分辨是非善惡的能力。
Cōngmíng shì fēnbiàn lìbì déshī de nénglì; zhìhuì zé shì fēnbiàn shìfēi shàn è de nénglì.
098. 不要輕視自己的一分力量, 要影響天地, 先從改變自己的心地開始.
Bùyào qīngshì zìjǐ de yī fēn lìliàng, yào yǐngxiǎng tiāndì, xiān cóng gǎibiàn zìjǐ de xīndì kāishǐ.
099. 與其鑽牛角尖於他人的缺點， 不如深入體會別人的優點， 好好學習。
Yǔqí zuānniújiǎojiān yú tārén de quēdiǎn, bùrú shēnrù tǐhuì biérén de yōudiǎn, hǎo hào xuéxí.
100. 抱著寬柔的心來看待別人的錯誤。
Bàozhe kuān róu de xīn lái kàndài biérén de cuòwù.
101. 外界的魔不可怕， 心中之魔才可畏。
Wài shì de mó bùkě pà, xīnzhōng zhī mó cái kě wèi.
102. 人生就像走鋼索般, 如果不認真往前看卻一直往後看, 一定會跌下去。
Rénshēng jiù xiàng zǒu gāngsuǒ bān, rúguǒ bù rènzhēn wǎng qián kàn què yīzhí wǎng hòu kàn, yīdìng huì diē xiàqù.
103. 包容異己之見, 是團體和合的要素。
Bāoróng yìjǐ zhī jiàn, shì tuántǐ héhé de yāo sù.
104. 孝順就是當父母有需要時， 能夠歡喜付出。
Xiàoshùn jiùshì dāng fùmǔ yǒu xūyào shí, nénggòu huānxǐ fùchū.
105. 不好的習氣就像心靈的病毒， 應謹防它的滋長。
Bù hǎo de xíqì Jiù xiàng xīnlíng de bìngdú, Yīng jǐnfáng tā de zīzhǎng.
106. 布施有三重 ： 給衣食欠缺的人物質； 給心靈空虛的人智慧； 給恐懼不安的人安寧。
Bùshī yǒu sānchóng: Gěi yīshí qiànquē de rén wùzhí; gěi xīnlíng kōngxū de rén zhìhuì; gěi kǒngjù bù'ān dì rén ānníng.
107. 天下事一個人做不來，必須很多人手同時推動，很多腳力同時邁進，才能成就天下事。
Tiānxià shì yīgèrén zuò bù lái, bìxū hěnduō rénshǒu tóngshí tuīdòng, hěnduō jiǎolì tóngshí màijìn, cáinéng chéngjiù tiānxià shì.
108. 肯承認自己錯誤並虛心改進的人， 就能增長智慧。
Kěn chéngrèn zìjǐ cuòwù bìng xūxīn gǎijìn de rén, jiù néng zēngzhǎng zhìhuì.
著作者 ； 释证严法师
出版者 ； 佛教慈济基金会印尼分会 (2008)
证严法师 静思语 (一)
证严法师 静思语 (二)